2012年參加的第一場婚宴
俄羅斯男孩與台灣女孩的愛情序曲
帥氣的Oleg & 漂亮的Ivy
特別之處 我居然成了男方親友團
男女主角在德國工作相識相戀
1/14台北結婚 1/15高雄歸寧
過幾個月天氣暖和點 再回俄羅斯辦婚宴
台灣先宴請女方親友
Oleg隻有6位朋友遠渡重洋來喝喜酒
當我們被安排與6位俄羅斯朋友坐一桌時
好後悔沒帶翻譯機出門...破英文死定了
先來看看俄羅斯的俊男美女們 ...
簡單英文會話後 大家面露尷尬
原來...不是每個外國人都說英文
他們主要語言是俄文來著!
我大大鬆了一口氣
那咱們就用破英文外加肢體語言溝通吧!
共通的國際語言就是『笑容』
而最好的加速潤滑濟就是『酒』
新郎特地帶來好好喝的伏特加
他們喝酒不像台灣人喜歡一個一個敬
俄羅斯朋友愛一起舉杯 大家都要碰杯才喝
平均每3分鐘 我們就要來一次這種動作
隻要有人舉杯 全桌都會站起來伸長手一一碰杯
其他桌都是女方長輩親戚
最後全部的紅酒、伏特加全貢獻到我們這了
喝開了 吃開了 聊開了 笑開了...
3小時婚宴結束 續攤改喝金牌啤酒
怪的是 從來不知道自己英文這麼好
以前被外國人搭訕不該一下就落跑的
這時應該有人喝茫了 拿出手機要交換電話
輸入電話時 我不禁納悶
一個不會說中文 一個不會說俄文
那交換電話是為了什麼呢?
婚宴中播了一段Oleg 90歲高齡奶奶錄製的祝福影片
綁著頭巾的老奶奶 用著我們都不懂的語言
緩緩祝福著新人與未曾謀面的親友們
希望他們未來生活美好 有一群可愛的孩子
並給予每一個人大大的擁抱!
我也這麼祝福著... Oleg & Ivy
MDSolids
沒有留言:
張貼留言